The bike was tucked away in a shed in the backyard behind the garage; unfortunately there were no locks in the way, but the shed itself is barely visible from the street and one has to pass many house windows to reach it.
Recent thefts in the area suggest it could still be in the neighborhood, at least initially; a neighbor's car was stolen around the same time and was found ten blocks away. I've already combed that area for anything obvious.
Protect your bike – get a security protection label!
Apply the protection label to your bicycle and instantly reduce the risk of theft by up to 50%! Moreover, if the bike is stolen, you increase the chance of its safe recovery by up to 70%.